チョウム ベッケッスムニダ～(^^♪

　　長崎①
　　

　　日曜日（5日）　長崎まで行ってきました

　　
　　この日は、韓国（ソウル）に留学中の友達が、一時帰国してて・・・
　　偶然にも、そのお友達（韓国の釜山から）が福岡に旅行中とのこと
　　待ち合わせして、会うことになりました～

　　

　　友達から、
　　
　　会話して韓国語の勉強しなさいと言われ（笑）　　←どう考えても無理
　　
　　　　　　
　　
　　待ち合わせの場所が・・・
　　長崎　です

　　釜山から来た、ビョンくんとヨンくん

　　友達もソウルに住んでるので、かなり久しぶりの再会のようでした

　　もちろん私は・・・

　　チョウム ベッケッスムニダ～（初めまして）

　　
　　

　　2人が長崎に行きたかった理由は・・・
　　ちゃんぽんとカステラが食べたかったですって～
　　旅行は食べたい物も目的だよね～　私と一緒だわ（笑）
　　

　　まずは、ご希望通り

　

　　長崎の中華街で、ちゃんぽん
　
　　

　　江山楼にて

　　昔から、長崎に来たら、よくここで食べてたので・・・
　　友達も久しぶりに食べて、懐かしいな～と喜んで食べてました
　　韓国の2人もおいしいと言ってましたよ
　　
　　韓国にもちゃんぽんってあるけど、赤い（辛い）んですよね～


　　

　　あっ、会話は・・・

　　ビョンくん　　　日本語わかる　（日本に住んでた経験あり）　　かなり流暢に話せる
　　ヨンくん　　　　日本語ちょっとだけわかる


　　私に対しても、ビョンくんがほぼ通訳状態でした～（笑）　
　　疲れたでしょうね
　　やっぱり韓国語むずかしいわ～


　　1月の韓国旅行後、まったく勉強を・・・・・・・・・・・・・してない

　　

　　それで会話出来るわけがない