2012年01月23日
ソウル一人旅へ(^^♪
새해 복 많이 받으세요
セヘ ポク マーニ パドゥセヨ~
(新年 福 たくさん 受けてください)
韓国は、23日が旧正月(ソルラル)です
나 한국에 갔다 왔습니다
ナ ハングゲ カッタ ワッスムニダ
年末・年始で ソウル に行ってきました
去年と同じく、韓国に住んでる友達に会う予定だったのに・・・
行く前に、想定外のことが発生~
な・なんと急遽
友達が急な事情で、日本に緊急一時?帰国となり
日・韓 行き違いになってしまったのです
アイゴー
長くなるかも?しれませんが・・・文章バラバラになりそう(笑)
ソウル旅行記にお付き合いくださいませ
3泊4日一人旅 2011年12月31日(土)
昨年の韓国旅行後は、
韓国語の勉強も頑張ると思ってたのに・・・
1年間、まったく勉強してない(ドラマを見るだけ)を過ごし
毎回、旅行後はそのような事を口走ってるけど
口だけで、実行に移せてない・・・わ・た・し
さて、無事に過ごせるのかしら
11時50分 → 13時10分
福岡から OZ(アシアナ航空)で出発です
機内に乗り込むと、逆側の窓外からキティーちゃんがお見送り
実は、後ろから2列目の席だったんですが・・・
出発しても、横・後には誰もいないかったんですよ
から、ある意味一人だよっ(笑)
キティーちゃんの正体は・・・
隣に止まってた EVE AIRでした
機内食は、去年と一緒でした(^^♪
↓ ソウルに到着
ホテルまで、リムジンバスで
ホテルのある、鐘路3街(ヂョンノサムガ)まで行きま~す
鐘路3街で、降りるはずだったのに・・・
次だと思って、コート着るのと荷物を持つのにモタモタしてたら
止まらずに、通り過ぎてた(笑)
アナウンスが鐘路4街(ヂョンノサガ)に
あわてて、タウメ ネリムニダー(次に降りま~す)と前の方に(笑)
ホテルまでの歩く距離がのびたけど・・・・
ちょうど行く予定にしてた、お店の前を通過
ラッキーのような? 荷物が大変のような?
ソウルレコード CDの卸し屋さんです
私より先に買ってた日本人のおばさま達には、
ポスターとか、いろいろたくさんあげてたのに・・・
私は、なにも貰えなかったんです
お店の人が、日本と韓国のお客さん達から
いろいろ聞かれたり、調べたりされてたからだけど・・・
でも、ポスターいるかぐらいは聞いてほしかったな (笑)
行くたびに貰ってたので、今回はちょっと残念でしたー
買いたいCDも買って、ホテルへGO~
そう遠くもないけど、スーツケース押しながらは
ホテルまで人通りも多くて、ちょっと疲れました
ホテルに到着
去年泊ったホテル(明洞ビズ)の系列
鐘路ビズです
ちょっと路地に入った所にあります (ビズになる前はホテルだったのかな・・・)
去年もだったけど、お部屋にパソコン・浄水器があると便利
ただ、神経質だったり、いいホテルに泊り慣れてる人には厳しいかな(笑)
一人には安くて・便利なんですが・・・
日本人のお客さんも多いようでしたし
受付スタッフの方も、日本語で親切に教えてくれたのでよかったです
韓国から日本に戻ってる友達から、一人で大丈夫?
なにかあったら、韓国人の友達もいるし紹介するから~とメール
コッチョンマ~(心配しないで)
私、人見知りが激しいので・・・
知らない人と、一人で会うのは気を使うからいい と返事
そう言ったものの、わたし
チョンマル ケンチャナヨ
(本当に大丈夫?)
その後も、ずっと気にかけてくれてたようで・・・
4日間まめにメールをくれた友達 ありがとねっ
さて~ホテルで少し休憩して
お茶に行きま~す
ホテルのある、鐘路3街(ヂョンノサムガ)まで行きま~す
鐘路3街で、降りるはずだったのに・・・
次だと思って、コート着るのと荷物を持つのにモタモタしてたら
止まらずに、通り過ぎてた(笑)
アナウンスが鐘路4街(ヂョンノサガ)に
あわてて、タウメ ネリムニダー(次に降りま~す)と前の方に(笑)
ホテルまでの歩く距離がのびたけど・・・・
ちょうど行く予定にしてた、お店の前を通過
ラッキーのような? 荷物が大変のような?
ソウルレコード CDの卸し屋さんです
私より先に買ってた日本人のおばさま達には、
ポスターとか、いろいろたくさんあげてたのに・・・
私は、なにも貰えなかったんです
お店の人が、日本と韓国のお客さん達から
いろいろ聞かれたり、調べたりされてたからだけど・・・
でも、ポスターいるかぐらいは聞いてほしかったな (笑)
行くたびに貰ってたので、今回はちょっと残念でしたー
買いたいCDも買って、ホテルへGO~
そう遠くもないけど、スーツケース押しながらは
ホテルまで人通りも多くて、ちょっと疲れました
ホテルに到着
去年泊ったホテル(明洞ビズ)の系列
鐘路ビズです
ちょっと路地に入った所にあります (ビズになる前はホテルだったのかな・・・)
去年もだったけど、お部屋にパソコン・浄水器があると便利
ただ、神経質だったり、いいホテルに泊り慣れてる人には厳しいかな(笑)
一人には安くて・便利なんですが・・・
日本人のお客さんも多いようでしたし
受付スタッフの方も、日本語で親切に教えてくれたのでよかったです
韓国から日本に戻ってる友達から、一人で大丈夫?
なにかあったら、韓国人の友達もいるし紹介するから~とメール
コッチョンマ~(心配しないで)
私、人見知りが激しいので・・・
知らない人と、一人で会うのは気を使うからいい と返事
そう言ったものの、わたし
チョンマル ケンチャナヨ
(本当に大丈夫?)
その後も、ずっと気にかけてくれてたようで・・・
4日間まめにメールをくれた友達 ありがとねっ
さて~ホテルで少し休憩して
お茶に行きま~す
Posted by はす at 00:01
│旅行(韓国・ソウル 2012年1月)